Portal
Índice
Eventos
Tú Opinas
Calendario
FAQ
Buscar
Registrarse
ConectarseCrispamiento en Libia tras ataque a embajada; reacciones diversas
REDPRES.COM :: ❯ :: INTERNACIONALES
Página 1 de 1.
Crispamiento en Libia tras ataque a embajada; reacciones diversas
por redpres.com 2012-09-12, 3:19 pm
Crispamiento en Libia tras ataque a embajada; reacciones diversas
(PL) Una creciente tensión reina hoy en Libia, secuela del ataque al consulado de Estados Unidos en la ciudad de Bengasi (noreste) en el cual murió el embajador de Washington, Christopher Stevens.
El temor a la extensión de los incidentes quedó en evidencia con el anuncio del presidente norteamericano, Barack Obama, del envío de un contingente militar a Libia "para proteger a los súbditos y los bienes de Estados Unidos".
La erupción de violencia, cuya extensión ahora es imprevisible, compelió al presidente provisional tunecino, Moncef Marzuki, a abandonar Trípoli, donde se encontraba para asistir como invitado a las sesiones del parlamento, suspendidas "por razones de seguridad".
Las autoridades locales, encabezadas por el presidente del Congreso Nacional Libio, Mohamed Magarief, se disculparon ante Washington por el devastador ataque en el que murieron otros tres diplomáticos y que culminó con el incendio del edificio donde funcionaba el consulado.
El ataque fue obra de "seguidores del régimen de Muamar el Gadafi", según Fawzi Wanis, presidente de la Comisión de Seguridad, pero otras fuentes libias lo achacan a miembros de Al Qaeda, la red armada que fundó en Afganistán el saudita Osama Bin Laden apoyado por la Agencia Central de Inteligencia en los años 80 del pasado siglo.
En medio del torbellino de versiones, lo único evidente es que la protesta fue detonada por la difusión en el ciberespacio de una cinta considerada insultante para Mahoma, el profeta de los musulmanes.
Una reacción similar, pero menos trágica, ocasionó la cinta en esta capital, donde manifestantes indignados arrollaron un cordón policial, penetraron en la embajada estadounidense, arriaron la bandera e izaron un pabellón negro con la chajada, la profesión de fe de los musulmanes.
El Gobierno egipcio centró su declaración en el carácter ofensivo de la cinta, producida por un israelí residente en California, un copto norteamericano y el pastor evangelista Terry Jones, notorio por su fobia antimusulmana.
Jones, un cristiano fundamentalista, adquirió relevancia a principios de este año por quemar en público ejemplares de El Corán, el libro sagrado del Islam.
El primer ministro egipcio, Hicham Qandil, centró la responsabilidad de los incidentes en el carácter "inmoral y ofensivo" de la cinta, durante una rueda de prensa en la sede del Gabinete en esta capital.
Asimismo instó a Washington a adoptar medidas contra los autores de la filmación, en correspondencia con pactos internacionales que proscriben acciones que alienten discordias raciales, étnicas o confesionales.
Hoy, los Ajuan Musulmín (Hermanos Musulmanes, árabe) convocaron para el próximo viernes en el centro de esta capital una protesta contra el filme.
mh/msl
ONU repudia ataques contra diplomáticos de EE.UU.
(PL) El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, y el Consejo de Seguridad condenaron hoy el ataque que costó la vida al embajador de Estados Unidos en Libia, Christopher Stevens.
En un comunicado distribuido en la sede de la ONU en Nueva York, el titular del organismo mundial lamentó la muerte de Stevens y de otros tres diplomáticos norteamericanos durante un asalto al consulado estadounidense en la ciudad libia de Bengasi.
La acción fue realizada por elementos que protestaban contra la producción de un documental norteamericano que en opinión de los manifestantes insulta al Islam y al profeta Mahoma.
El mensaje de Ban Ki-moon subraya el rechazo de la ONU a la difamación de religiones en todas sus formas, al tiempo que niega cualquier justificación a la violencia registrada en Bengasi.
Igualmente, recuerda a las autoridades libias sus obligaciones en la protección de instalaciones y personal diplomático y reitera el compromiso de la ONU de trabajar junto con el gobierno y pueblo de ese país para lograr la estabilidad.
Por su parte, el Consejo de Seguridad también emitió una condena al ataque al consulado norteamericano en Bengasi y otra acción lanzada contra la embajada de Estados Unidos en El Cairo.
Ese órgano de 15 miembros puntualizó la necesidad de enjuiciar a los responsables de esos actos, los cuales calificó de injustificables "sin importar sus motivaciones, ni cuándo ni por quién sean cometidos".
Asimismo, reafirmó el principio fundamental de la inviolabilidad de las instalaciones diplomáticas y consulares y las responsabilidades de los países anfitriones en su protección frente a intrusiones y daños.
_________________________________________________________________
Fuente1: Prensa Latina
Fuente2: Prensa Latina
12 Septiembre 2012 | 
(PL) Una creciente tensión reina hoy en Libia, secuela del ataque al consulado de Estados Unidos en la ciudad de Bengasi (noreste) en el cual murió el embajador de Washington, Christopher Stevens.
El temor a la extensión de los incidentes quedó en evidencia con el anuncio del presidente norteamericano, Barack Obama, del envío de un contingente militar a Libia "para proteger a los súbditos y los bienes de Estados Unidos".
La erupción de violencia, cuya extensión ahora es imprevisible, compelió al presidente provisional tunecino, Moncef Marzuki, a abandonar Trípoli, donde se encontraba para asistir como invitado a las sesiones del parlamento, suspendidas "por razones de seguridad".
Las autoridades locales, encabezadas por el presidente del Congreso Nacional Libio, Mohamed Magarief, se disculparon ante Washington por el devastador ataque en el que murieron otros tres diplomáticos y que culminó con el incendio del edificio donde funcionaba el consulado.
El ataque fue obra de "seguidores del régimen de Muamar el Gadafi", según Fawzi Wanis, presidente de la Comisión de Seguridad, pero otras fuentes libias lo achacan a miembros de Al Qaeda, la red armada que fundó en Afganistán el saudita Osama Bin Laden apoyado por la Agencia Central de Inteligencia en los años 80 del pasado siglo.
En medio del torbellino de versiones, lo único evidente es que la protesta fue detonada por la difusión en el ciberespacio de una cinta considerada insultante para Mahoma, el profeta de los musulmanes.
Una reacción similar, pero menos trágica, ocasionó la cinta en esta capital, donde manifestantes indignados arrollaron un cordón policial, penetraron en la embajada estadounidense, arriaron la bandera e izaron un pabellón negro con la chajada, la profesión de fe de los musulmanes.
El Gobierno egipcio centró su declaración en el carácter ofensivo de la cinta, producida por un israelí residente en California, un copto norteamericano y el pastor evangelista Terry Jones, notorio por su fobia antimusulmana.
Jones, un cristiano fundamentalista, adquirió relevancia a principios de este año por quemar en público ejemplares de El Corán, el libro sagrado del Islam.
El primer ministro egipcio, Hicham Qandil, centró la responsabilidad de los incidentes en el carácter "inmoral y ofensivo" de la cinta, durante una rueda de prensa en la sede del Gabinete en esta capital.
Asimismo instó a Washington a adoptar medidas contra los autores de la filmación, en correspondencia con pactos internacionales que proscriben acciones que alienten discordias raciales, étnicas o confesionales.
Hoy, los Ajuan Musulmín (Hermanos Musulmanes, árabe) convocaron para el próximo viernes en el centro de esta capital una protesta contra el filme.
mh/msl
ONU repudia ataques contra diplomáticos de EE.UU.
12 Septiembre 2012 |
(PL) El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, y el Consejo de Seguridad condenaron hoy el ataque que costó la vida al embajador de Estados Unidos en Libia, Christopher Stevens.
En un comunicado distribuido en la sede de la ONU en Nueva York, el titular del organismo mundial lamentó la muerte de Stevens y de otros tres diplomáticos norteamericanos durante un asalto al consulado estadounidense en la ciudad libia de Bengasi.
La acción fue realizada por elementos que protestaban contra la producción de un documental norteamericano que en opinión de los manifestantes insulta al Islam y al profeta Mahoma.
El mensaje de Ban Ki-moon subraya el rechazo de la ONU a la difamación de religiones en todas sus formas, al tiempo que niega cualquier justificación a la violencia registrada en Bengasi.
Igualmente, recuerda a las autoridades libias sus obligaciones en la protección de instalaciones y personal diplomático y reitera el compromiso de la ONU de trabajar junto con el gobierno y pueblo de ese país para lograr la estabilidad.
Por su parte, el Consejo de Seguridad también emitió una condena al ataque al consulado norteamericano en Bengasi y otra acción lanzada contra la embajada de Estados Unidos en El Cairo.
Ese órgano de 15 miembros puntualizó la necesidad de enjuiciar a los responsables de esos actos, los cuales calificó de injustificables "sin importar sus motivaciones, ni cuándo ni por quién sean cometidos".
Asimismo, reafirmó el principio fundamental de la inviolabilidad de las instalaciones diplomáticas y consulares y las responsabilidades de los países anfitriones en su protección frente a intrusiones y daños.
_________________________________________________________________
Fuente1: Prensa Latina
Fuente2: Prensa Latina
redpres.com
REDPRES.COM :: ❯ :: INTERNACIONALES
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
